《船讯》出来了，今天见样书，月底上市。

             

   
   （船讯》（美）安妮·普鲁 著   马爱农译 人民文学出版社2006年6月版 定价：23.00元）

安妮·普鲁这样开始这个故事：

“以下是奎尔一生中几年的经历，奎尔出生于布鲁克林，在一堆阴郁的州北城镇中长大。

一身荨麻疹，三天两头闹肚子，他挣扎过了童年；在州立大学，他一只手捂着下巴，用微笑和沉默掩饰痛苦。他磕磕绊绊地活到三十多岁，学会了把感情和自己的生活分开，不指望任何事情。他食量大得惊人，喜欢熏猪蹄和黄油马铃薯。”

这样写迟疑不决的爱情：

“这种沉默让他感到熨帖，有一些东西初露端倪：这是什么呢？这一定不是爱情，因为爱情使人扭曲、受伤；这一定不是爱情，因为爱情一生只有一次。”

这样结尾：

“奎尔经历了一些丰富多彩的时刻，他说过一些精彩的话，他留意海浪清点石头时的醇厚的音响，他大笑，他啜泣，他欣赏夕阳西沉，他听见雨中音乐，他说我能行。。。”

她是这样写作这本书的：

写《断背山》，一个短篇，她“用了整整八年”；写《船讯》，这个长篇，她曾先后九次到僻远荒凉的加拿大纽芬兰，聆听、走访、做笔记。

她今年71岁。她是这个样子的：

这本书得过下面这些奖项：

1993年美国国家图书奖，1994年普利策奖小说奖，《爱尔兰时报》国际小说奖等等。

评论家这样说到它：

“这是当代文坛的一部罕见作品，讲述了赎救和疗伤，颂扬了人类精神的复活，而更为罕见的是，它同时又是一个甜蜜而温柔的爱情故事。”——桑德拉·格温（《多伦多星报》）

 相关链接：http://lily.blog.hexun.com/3824263_d.html